イーリアスはサイモンを尋問しソフィアの居場所を掴もうと提案するが、ブレイクはサイモンを泳がせる事にする。アンリからデンプシーの居場所を聞き出したショーンとビッキーはデンプシーのもとに向かうが待ち伏せに遭う。
