サイモンが解毒剤を持って逃走し、ソフィアはレイモンドにサイモンを阻止するよう命じる。アレックスの後を追うショーンは、レンタカーの追跡装置のデータから、彼らの車がモールの駐車場にとまっている事を突き止める。車のトランクを調べたショーンは、モールの通風システムの見取り図を見つけ、彼らがウイルスを拡散しようとしている事に気付く。
サイモンが解毒剤を持って逃走し、ソフィアはレイモンドにサイモンを阻止するよう命じる。アレックスの後を追うショーンは、レンタカーの追跡装置のデータから、彼らの車がモールの駐車場にとまっている事を突き止める。車のトランクを調べたショーンは、モールの通風システムの見取り図を見つけ、彼らがウイルスを拡散しようとしている事に気付く。