大統領は、ソフィアやトーマス、潜伏者の捜索が一向に進まない事にいら立つが、ブレイクから別荘での殺害計画には糸口があると進言され、マイケルから情報を聞き出すべく尋問する。一方、ピーターのアパートから逃れたショーンとレイラだったが、ショーンは追手に撃たれ重傷を負ってしまう。
大統領は、ソフィアやトーマス、潜伏者の捜索が一向に進まない事にいら立つが、ブレイクから別荘での殺害計画には糸口があると進言され、マイケルから情報を聞き出すべく尋問する。一方、ピーターのアパートから逃れたショーンとレイラだったが、ショーンは追手に撃たれ重傷を負ってしまう。